Приветствую Вас Гость | RSS

Юрислингвистика: судебная лингвистическая экспертиза, лингвоконфликтология, юридико-лингвистическая герменевтика

Вторник, 27.06.2017, 20:15
[] [Форум: главная ·] [ На главную страницу конференции ] [Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Конференция 2012 » Лингвоэкспертология » Стернин И. А. Проблема скрытых смыслов в лингвистической экс
Стернин И. А. Проблема скрытых смыслов в лингвистической экс
BrinevДата: Вторник, 11.12.2012, 17:14 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 197
Статус: Offline
 
нотабенеДата: Вторник, 18.12.2012, 21:46 | Сообщение # 2
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
Уважаемый Иосиф Абрамович! Внимательно прочитала ваш доклад, Вы подняли актуальную для лингвистической экспертологии тему. Безусловно, предложенная Вами типология будет иметь большую значимость для конкретных экспертных исследований. Вызвало сомнение только помещение в один ряд с безусловными рецептивными схемами пример под номер 17: Утверждение о необходимости соблюдения некоторого правила равнозначно призыву соблюдать это правило
Нужно уступать места старшим!
Необходимо соблюдать чистоту.
На переходе требуется внимание!
Надо убирать за собой на пикниках!
Представляется, что этот тип текста содержит не имплицитный, а эксплицитно выраженный смысл: это ставшая уже давно формой выражения ПОБУДИТЕЛЬНОСТИ, близкой к повелительному наклонению, это узуальная форма (почти грамматическая), не допускающая вариативности. Опять процитирую Вас: Актуализация рецептивной схемы при восприятии реципиентом конкретного высказывания или текста может заметно варьировать в зависимости от конкретных контекстуальных и экстралингвистических условий – одна и та же фраза может быть идентифицирована при помощи разных рецептивных схем в зависимости от широкого контекста и ситуации.
С исторической точки зрения эта форма, может быть, и могла быть оценена как имплицитно содержащая смыслы «утверждение» и «побуждение», но в современном состоянии, на мой взгляд, она узуализирована как однозначно побудительная.
С уважением,
Наталья Борисовна Лебедева
 
Форум » Конференция 2012 » Лингвоэкспертология » Стернин И. А. Проблема скрытых смыслов в лингвистической экс
Страница 1 из 11
Поиск: